A Thanksgiving Day Card

Leaf-shapedCardtoKS

Today, the forth Thursday of November, is American Thanksgiving Day, on which Americans give thanks for what they have had and gained in their life. I hand-made this leaf-shaped avocado-red-yellow (autumn colors) card to give to a friend to say how grateful I am for our friendship and was happy to see how the friend treasures ours, too. Simply love the moments when something unvoiced and deep down inside has an ‘official’ chance to be voiced. Also wish Vietnam had such a day and ” it would be great if every country had a day devoted to giving thanks, even if it doesn’t include turkey, pumpkin pie and sweet potatoes.” (Quoted on friend’s words).

Further info for references:

Cartridge used: Doodle Charms

Papers: American Craft – Autumn Collection

Ribbon: Brown, Papertray ink

Flower + button accent:

Stamp sentiment:

Crocodile hole punch

Avocado leaf: 5.25” (shadow); Red leaf: 5” (blackout); Yellow leaf: 4.5” (blackout); White leaf (at the back to write on): 4.5” (blackout)

Precious Layout Hoàn Thiện

Dở dang từ sau Tết mà bây giờ mẹ mới dành thời gian hoàn thiện nó được.

Mẹ đã thay đổi Layout ban đầu như thế này: Title cho đậm màu lên để match với màu váy của bé gái đồng thời nhìn đỡ “nhạt nhòa”, xoay dọc khung ảnh, tag được thắt điệu đà với một dải ruy-băng lồng vào bánh xe đẩy ở title (lúc đầu mẹ định để tag ở dưới mấy bông hoa).

Chi tiết hơn về layout chưa hoàn thành ở link này. Còn bên dưới là dự định ban đầu.

Tag (2”1/2, 2”1/4): Kate’s ABC’s cartridge

(Inspired by Blinky Blossoms)

Chưa thể tạm biệt mùa xuân: Happy Spring Layout :)

Vì quá sợ mưa phùn ẩm ướt, vì quá ghét thời tiết đỏng đảnh của mùa xuân, vì quá ngán những bộ váy áo dày cộp tối màu mà mẹ mong xuân qua hè tới hơn bao giờ hết. Những tưởng tạm thời sẽ không làm layouts mùa xuân nữa nhưng chuyến đi Sapa nhà mình vừa rồi đã làm mẹ … đổi ý hihi … Đã vậy còn đặt tên cho Layout là Happy Spring 🙂

Trước đây mẹ chưa bao giờ làm double layout (layout 2 trang), nhưng vì muốn “trưng” 03 ảnh của con gái 1 lúc đồng thời lại muốn cả trang trí nhiều nên mẹ đành “đỡ” lười, ngồi tỉ mẩn mất 3 buổi tối để hoàn thành layout này.

Trong ảnh là con đang chơi vui vẻ tại Vườn Lan + khu vui chơi lưng chừng núi Hàm Rồng. Rơi vào đúng hôm thời tiết đẹp nhất trong những hôm nhà mình ở Sapa. Cỏ cây hoa lá tươi tắn sắc màu. Nắng xuân rực rỡ. Mẹ giành một khung bên dưới ghi lại vài dòng để sau này đọc lại con biết mình đang ở đâu làm gì trong ảnh, biết con đã được bố mẹ yêu thương như thế nào.

Cận cảnh từng trang:

Những điểm nhấn mà mẹ rất ưng, có đủ các màu xanh hồng tím, hợp với khung cảnh trong ảnh + với màu của mấy bông hoa điểm xuyết trên nền áo trắng của con.

Information for further references:

Cartridges:

Freshly Picked: gazebo (7”1/2, shadow), wheelbarren (2”1/2), green leaves on top of wheelbarrow (3”1/2)

Serenade: Tree (7”)

Kate’s ABCs: Happy (1”), Spring (1”1/4); shadow feature used

Accent Essentials: Scaplloped squares for the title pieces (1”1/4), rounded squares (1”)

Mickey and Friends: Sun (2”1/2), Clouds (1”3/4, 1”1/2, 1”)

Paper Dolls Dress Up: Green “mountains” (2”1/2, fit the length Feature)

Straight From the Nest: Banners

Embossing folders:

Swiss Dots: rounded squares

Swirls D’vine: Clouds

Stripes: wheelbarrow

Paper:

DCWV

DCWV

Fiskars Apron Lace Border Punch

(Inspired by faithabigaildesigns.com)

Layout tạm biệt mùa xuân – Pagoda Flowers Layout

Chùa Quang Ân (Thanh Trì, Hà Nội) là một ngôi chùa cổ kính, nằm gần như biệt lập giữa cánh đồng. Bao xung quanh chùa là những tán cây um tùm, cổ thụ. Nhìn từ xa, chùa như một ốc đảo tâm linh yên bình. Chỉ cần bước qua chiếc cầu nhỏ là thấy lòng nhẹ bẫng.

Trước khi có UM mẹ thi thoảng ghé thăm chùa. Khi con khoảng 5 tháng tuổi có một lần bố mẹ cũng cho con cùng đi vãn cảnh chùa. Từ đó tới nay cũng đã 2 năm rồi bố mẹ chưa có dịp qua đó. Lật giở lại mấy file ảnh, có một loạt mẹ chụp ở chùa đúng dịp cuối xuân đầu hè. Hoa phong lan quanh chùa nở rộ, đủ màu sắc, chủ yếu là 3 màu: hồng tím, vàng và trắng. Mẹ ghé mỗi khóm hoa chụp một tí.

Layout dưới đây mẹ làm để “trưng” những tấm ảnh như thế. Tiếc là chưa kịp rửa ảnh. Mẹ cố tình chọn những màu này cho LO để hợp với màu của hoa và màu áo mẹ mặc (cam).

Pagoda Flowers 1” (Platin Schoolbook – Italic)

Tag: 2”1/2 and 2” (Just Because)

Flowers3: 1” (Cindy Loo)

Photo frames: 3”1/2 x 4”1/8, 2” x 1”3/4

Loạt thiệp cũ (2)

Từ loạt thiệp ban đầu chỉ dùng kĩ thuật die-cut, tôi chuyển sang loạt thiệp kết hợp die-cut với embossing (dập chìm) đan xen stiching (khâu) hoặc stickles (nhũ). Sau đó tôi tiến tới kết hợp die-cut + embossing với punches (cắt dập) và stamping (đóng dấu, đóng chữ). Đôi khi dùng cả ruy-băng và hoa giấy (sau này tôi gộp tất cả các chi tiết như ruy-băng, nhũ, hoa giấy, đinh ghim, khuy … vào một technique gọi là embellishments (trang trí)).

Không có một quy luật nào về sự kết hợp giữa các techniques. Tùy cảm hứng mà bạn có thể sáng tạo kết hợp bất kì technique nào với technique nào. Tuy nhiên, tôi nghiệm ra một điều rằng, khi bạn đã làm nhiều thiệp rồi, bạn có xu hướng dùng nhiều những technique mình biết trên một tấm thiệp.

Dưới đây là một số ví dụ của những tấm thiệp tôi làm gần đây nhất, kết hợp nhiều techniques (die-cut, embossing, punching, stamping and/or embellishments).

Thiệp Cáo:

Tấm thiệp này giành tặng sinh nhật một bé gái có nickname là Cáo :D, kết hợp cả die-cut (con cáo, bụi hoa, dấu chân cáo) + stamping (Have a Happy Birthday) + embossing (nền thiệp) + trang trí (nút vàng gắn dưới khóm hoa).

Cartridge used: Give a Hoot (for the fox, flower, and the paw border)
Fox: 2”, flower bush: 2”
Have a happy birthday: My Pink Stamper
The mat embossed Spots and Dots embossing folder

Welcome Baby Card:

Ngoài các techniques giống như trên, ở tấm thiệp này tôi còn dùng thêm punching (đường viền màu trắng). Chi tiết trang trí là một chiếc nơ thắt bằng ruy-băng hồng.

The stork (cut at 3”) and the baby (at 1”3/4) are from New Arrival. Welcome Baby is from one of My Pink Stamper stamp sets. The border was cut with Martha Steward punch. The ribbon is from Papertrey Ink. I used Bazzil bling cardstock. I did emboss the hat and the cloth with Swiss Dots and Flower Fantasy embossing folders.

Flower Vase Card:

Tấm thiệp này được làm tham gia một challenge với chủ đề “Birthday Card” Vốn dĩ thích hoa nên mới có bình hoa đủ màu sắc này.

I used Walk in My Garden cartridge. The flowers and vase were cut at 3”. I embossed the vase with Roses embossing folder. The sentiment is from one of MPS stamp sets.

Happy Everything Card:

Tấm thiệp này được làm để tri ân các bạn trên cộng đồng làm thiệp bên blogspot.com (cụ thể là Olivia at My Hideaway và Mary at Handmade by Mary) đã tặng mình danh hiệu Stylish Blogger Award. Cũng là để cảm ơn nhiều bạn đã ủng hộ, động viên mình.

Sweethearts Cartridge, Matha border punch, Papertrey Ink ribbon and MPS stamp were used.

Thiệp Giỏ Táo:

Làm để tặng một bé đang nằm viện kèm lời chúc mong con chóng khỏe. Cũng tham gia  một challenge với chủ đề Super Yummy.

I cut the basket and the apples from Doodlecharms (2”3/4 and 1” respectively). The grass is from Plantin Schoolbook. The avocado dotted ribbon is Papertrey Ink’s and the adhesive ribbon on the basket is Sea Glass Paper Ribbon. The sentiment is from a My Pink Stamper stamp set.

Xem tất cả về thiệp ở đây.

Loạt thiệp cũ (1)

Lần giở lại album cũ thấy một loạt thiệp đã làm từ lâu lắm rồi. Từ loạt thiệp đầu tiên, những tấm thiệp này có vẻ tỉ mỉ hơn một chút tuy vẫn phản ánh style của mình: không quá cầu kì.

Với những tấm thiệp sơ khai, mình chỉ dùng duy nhất 1 technique: die-cut (cắt). Sang những tấm thiệp về sau này, ngoài die-cut ra mình có thêm một technique khác: embossing (dập nổi). Die-cut và embossing được dùng chủ đạo, có lúc thêm thắt 1, 2 techniques khác (ít dùng) như: stickles (nhũ) hay stiching (khâu).

Ôn lại một chút nhé.

Trước tiên là Daisy Card. Mình bị “hút” ngay khi nhìn thấy những bông cúc dại mảnh mai dịu dàng. Quyết định làm thiệp 3D, cho những cánh hoa nổi lên trên. Thêm 1 dải nhũ óng ánh phía sau để tôn bình hoa lên.

Cartridge used: Walk in My Garden
Swiss Dots and Daisy Pattern embossing folders
Flowers: 2”, vase: 2”1/2, stems: 2”1/2
The stripe made with purple glitter

Tiếp theo vẫn là thiệp hoa cúc, nhưng lần này mình chỉ dùng những bông hoa đơn ghép vào nhau, đứng thành một đường chéo của hình chữ nhật. Được làm để tham gia vào một challenge yêu cầu dùng 3 màu chủ đạo là hồng, xanh lá cây và nâu. Để có được đường zic zac màu vàng ở giữa mình đã phải tỉ mẩn ngồi khâu suốt cả tiếng đồng hồ, đến nỗi anh xã cũng phải ngạc nhiên vì chẳng thấy mấy khi mình cầm kim khâu, nói gì đến khâu trên giấy (a first) 😀 Thậm chí xã thấy hứng thú đến nỗi còn nhảy vào đòi khâu “Đưa đây xem nào!” :))

Có một sự cố hay hay với tấm thiệp này. Vì đặt embossing folder nhầm vị trí mà đường lượn sóng phía bên màu xanh sẫm đang lí phải nổi lên (embossing) thì lại bị chìm xuống (debossing) 🙂

The flowers are from Plantin Schoolbook, cut at 1”1/2, 1”1/4 and 1” and layered. I embossed the phrase With love which is not clearly shown.

Có vẻ như thời gian này tôi nghiện embossing. Thiệp nào cũng cố đưa kĩ thuật dập nổi vào. Nhìn những đường gờ nổi lên, lúc tinh tế, lúc khỏe khoắn, rất thích mắt. Thêm một tấm thiệp nữa dùng technique này: Thiệp dâu tây

The cartridge used is Simply Charmed. The strawberry bowl was cut at 2”3/4, the phrase at 1”. I used the feature of shadow for all.  The strawberries were embossed with Swiss Dots, the bowl with D’vine Swirl and the card base with Birds & Swirls.

Thiệp dưới đây được dùng làm quà tặng sinh nhật cho một chị hơn UM 1 tuổi. Chị rất thích gấu trúc panda.

Cartridges used are Create a Critter (for the panda and the phrase); Life is a Beach (for bamboo).
Panda: 2”, Happy birthday: 1”
Bamboo: 3”
The card mat was embossed with Seeing the Spots folder.

Ở lần post sau tôi sẽ “ôn lại” những tấm thiệp dùng thêm một số techniques nâng cao hơn. Sorry vì những ngày đầu này không chú trọng tới photography. Ảnh chụp khí mờ 🙂

Layout chữ Tâm

Layout dưới đây tôi làm tặng một người bạn tốt. Thật không dễ khi có một người bạn chấp nhận mình với tất cả tốt xấu của mình. Cũng thật không dễ để làm được một layout với những nét cắt mang hơi hướm phương Đông. Tất cả đều hợp với bạn í: nội tâm, tế nhị, nhân hậu. Đồng thời cũng hợp với bức ảnh mà tôi tính đặt vào khung: ảnh chụp chúng tôi trong một chuyến đi TQ. Thích nhất là tôi đã tìm ra nét cắt chữ TÂM bằng tiếng Trung và con chim hạc, một loài chim thanh tao. Bạn tôi từng học chuyên ngành tiếng Trung nên rất thích điều này. Tôi đã tham gia LO này vào một challenge. Dưới đây là phiên bản tiếng Anh của lần tham gia đó.

In June, 2011, I took my third trip to China. It was a trip full of emotion. When I saw the Pagoda cartridge which had been on the shelf for 7 months, I knew I had to make some LOs that have the Oriental feels on them.

This LO was made using Pagoda and Elegant Edges carts. The photo that is going to put below the frame is of a friend by a beautiful pond as light green as the background paper.

I chose the heart frame because next to it is a Chinese character meaning “heart”. It also means love and humanity. Both cuts tell a lot about what my friend is doing. She LOVES helping others from the bottom of her heart without taking any advantages. She also does her job with all her heart too, thanks to which she has helped a lot of people out. The bird (seemingly crane, a noble bird in Oriental culture) is reaching its head towards the “heart” symbol, just like her who has devoted her time and effort to a meaningful life and job.

All the other cuts correspond with the background scenery in the picture. There’s a bridge, some old houses looking like temples or pagodas, and a pond with lots of trees, birds and flowers. I will post the photo later.

Photo frame was cut out of Elegant Edges: the Hearts key, cut at 6” (Oblong), 5”3/4 (Oblong frame)

All the other cuts were out of Pagoda.
Tree: 4”
Temple: 2”1/4
Bridge: 2”1/2
Bird: 3”
Flower: 2”

I cut a 5” circle also out of the Pagoda to make the two “islands”. One was half of the circle; the other, 1/4.

I made use of the frame leftover to create the oval tag. The tag shadow was hand cut. The grass was also hand cut.

I embossed the frame, the “islands” and the grass with the Oriental Weave, Spots and Dots and Forest Branches embossing folders respectively.

I save a place under the frame for the hidden journaling.

Thank you for looking and giving comments.

Layout “ngóng” hè

Đã quá chán thời tiết ẩm nồm khó chịu rồi! Chưa kể là lúc nào cũng co ro trong đống quần áo dày cộp. Đường lầy lội. Tường nhà ẩm ướt. Giày dép lúc nào cũng lem nhem. Tóm lại là vô cùng thèm cái nắng rực rỡ của mùa hè. Thèm được hứng làn gió Đông Nam mát rượi trước hiên nhà. Thèm được mặc áo váy nhẹ nhàng rực rỡ. Thèm cái sân khô ráo cho con gái tập xe đạp. Thèm tháng 5 để cả nhà đi biển.

Vô tình lượm trong đám layout làm cho kì nghỉ hè năm ngoái một layout xanh màu biển. Mẹ lười còn chưa đặt vào đó 2 tấm ảnh cả nhà trên du thuyền. Phù hợp nhất sẽ là ảnh cả nhà mình đứng trên boong tàu, tóc bay phấp phới giữa gió lộng của biển khơi, giữa màu xanh của trời và biển 🙂

(Scraplifted from the Pack Your Bag cartridge’s handbook)

“Khai” blog bằng một scrapbook layout dễ thương

Tết xong cả nhà ốm liểng xiểng nên hôm nay mẹ mới có post đầu tiên của năm mới âm lịch Nhâm Thìn. Chính vì ốm nên có nhiều thời gian ở nhà nghỉ ngơi mà tỉ mẩn. Một số scrapbook layouts ra đời. Mẹ khá ưng ý với layout dưới đây, layout có chút hương vị mùa xuân.

Layout hoàn thiện sẽ là ảnh của con lúc 20 ngày tuổi, hồng hào, bụ bẫm. Những bông hoa quanh viền ảnh sẽ được đính thêm nhụy vàng. Và sẽ có một tag nhỏ ghi lại ngày mẹ chụp tấm hình con, Precious (cục cưng) của bố mẹ. Vừa làm mẹ vừa tưởng tượng con gái lớn lên sẽ xinh xắn dễ thương như cô bé này.

Info for further references:

Cartridge used: Kate’s ABC

Girl3: 5”

Precious: 2”1/4

MS edge punch

Paper: Bazzil Bright Bling, DCWV Blossoms and Butterflies Stack

Flowers: Prima

The photo box: 4”x5”